Miért nem ragadnak meg a szavak? A szótárfüggőség csapdája és a valódi angoltanulás titka

“Nem tudom, hogy fogok tudni megjegyezni ennyi különböző szót”. Ismerős érzés? Ha úgy érzed, hogy órákat töltesz el szótárazással és mégsem tudsz megszólalni, vagy kevés időd van, amit nem szavak magolásával szeretnél tölteni, mégis szeretnél egy magabiztos nyelvtudásra szert tenni, ez a cikk neked szól!

Miért nem működik a szavak magolása?

A szavak tudása lehetővé teszi, hogy képes legyél angolul kommunikálni. Én abban is segítek, hogyan tanulj meg angolul gondolkodni. A legtöbb nyelvtanuló úgy gondolja, hogy a nyelvtanulásban kulcsfontosságú a szókincs növelése. Ez részben igaz, hiszen a beszédhez szavakra van szükségünk, viszont a módszer, az, ahogyan tanulod őket, a későbbiekben meghatározza, hogy valóban használni is tudod-e majd őket.

Személyes történetem

Mikor elkezdtem angolt tanítani, már akkor sem használtam szótárat az óráimon. Nem lustaságból, nem azért, mert unalmasnak vagy macerásnak találtam, egyszerűen csak úgy gondoltam, a nyelvtanulás nem a szavak magolásában rejlik. Mindig is eredményes, követhető, élvezetes órák tartása volt a célom, ebbe a szótárhasználat nem tartozott bele.

Alapvetően sosem volt gondom a szótanulással, diákként sem. Nem tekintettem az ellenségemnek, szorgalmasan tanultam a kiadott szavakat a dolgozat előtti este a jó jegy reményében, hogy aztán másnap azonnal el is felejtsem őket a dolgozat megírását követően. A nyelvvizsgára való felkészülés szintén gyakran állt szótanulásból. Emlékszem, már csak pár hét volt vissza a nyelvvizsgáig, és én bőszen oldogattam a mintafeladatokat. Egy olyan feladat megoldásával, melynél el kellett dönteni, hogy az adott állítás igaz vagy hamis, volt hogy több mint egy órát is eltöltöttem, hiszen minden egyes ismeretlen szót kiszótáraztam, és igyekeztem megtanulni. Mivel ekkor még nem voltak online szótárak, ez egy hihetetlen lassú folyamat volt, de én bíztam benne hogy ha minél több szót ismerek majd, annál jobb lesz a nyelvtudásom is.

Így sikerült a több ezer szavas szótáramból hosszútávon csupán pár szót megjegyeznem, pár száz darabot viszont sikerült nagyon jól megismernem, persze nem úgy, ahogy azt én szerettem volna. Mikor újra találkoztam az adott szóval, biztosan emlékeztem rá hogy én azt már kiszótáraztam korábban, talán még az oldalszámot is tudtam, a jelentéséről viszont fogalmam sem volt.

Hogyan működik szótár nélkül?

Ezek a gondolatok jutottak eszembe jó pár évvel ezelőtt, mikor ajánlás útján, azzal a kétségbeesett kéréssel keresett meg egy volt diákom, hogy reméli én majd elég szigorú leszek és minden óra elején kikérdezem tőle az előre megadott szavakat, hogy végre megtanulhasson angolul. Mikor megkérdeztem, hogy konkrétan melyik szavakra gondol, esetleg tud-e mondani konkrét témaköröket, vagy mégis, hogy fogunk a világ összes szavának a végére érni, persze nem tudott válaszolni. Pár hónappal később már gond nélkül, folyékonyan beszélt angolul. Az egyik órán éppen egy olyan aktuális társadalmi problémát vitattunk meg angolul, mely őt roppantul érdekelte. Ekkor felidéztem korábbi kérését, és már egyetértettünk abban, hogy fejlődésének titka nem a szótár volt.

A titok

A szótárazással töltött időt felváltották a valódi, életszerű, érdekes beszélgetések, tele olyan szavakkal, melyek őt is érdekelték. Így mondanom sem kell, nagyon gyorsan érződött a fejlődés, a motiváció és persze a szavak is ragadtak, észrevétlenül, természetesen. Persze hogy így történt, hiszen a szavakat már nem egy papírlapról olvasva, hanem élő helyzetekben, beszélgetés közben, érzelmekhez és élményekhez kapcsolva töltöttük meg jelentéssel.Van egy ajánlatom számodra is: ne csak angolul beszélni akarj megtanulni, hanem angolul gondolkodni is.

Szeretnéd ezt kipróbálni? Kérj ingyenes konzultációt, és emeld új szintre az angol tudásod, akár már holnap!

Összefoglaló

A magabiztos angol beszéd nem egyik napról a másikra alakul ki, de ha követed ezeket a tippeket, és adsz magadnak időt, látványos fejlődést érhetsz el.

Ha szeretnéd, hogy valaki melletted álljon, támogasson, és segítsen átlépni a félelmeidet, örömmel várlak az óráimon. 
Jelentkezz itt: barnangol.hu – Elérhetőségek menüpont